Termos
Não paga nada à entrada. O site e o domínio são nossos até ao 24.º mês e seus a partir dele.
Verificado a 21 de agosto de 2026 Aplica-se a todos os planos, no Reino Unido e em Portugal
Isto é o que quase toda a concorrência faz, e costuma estar dividido por duas páginas para que a metade boa e a metade que lhe custa nunca se cruzem. Aqui está tudo junto, incluindo a parte que lhe custa: sair antes de dois anos é sair sem o site e sem o endereço.
- Cancela por email em qualquer mês. Não fica a dever mais nada.
- Os seus textos, as suas fotografias e um domínio que já era seu são seus do princípio ao fim.
- O site, e um domínio que tenhamos registado, são nossos até ao 24.º pagamento e seus a partir dele, sem custo.
01 Com quem está a contratar
A Teialoom é o Daniel Leite, empresário em nome individual no Reino Unido, a trabalhar a partir de Liverpool. É com essa pessoa que fica qualquer acordo descrito aqui. Dúvidas sobre estes termos, e qualquer aviso ao abrigo deles, vão para daniel.leite@teialoom.com.
02 O que está a comprar
Um site, construído sem lhe ser cobrado nada por isso, e uma mensalidade para o construir, alojar, manter atualizado, fazer as alterações que pedir e dizer-lhe o que ele andou a fazer. O domínio está incluído e, se não trouxe um seu, é registado por nós. O que cada plano inclui e quanto custa está na página de preços, e é essa que conta. Aqui não se repete nenhum valor, porque um preço em dois sítios fica errado num deles.
03 De quem são o site e o domínio, e a partir de quando
São nossos, até ao 24.º pagamento mensal. A partir desse pagamento são seus por inteiro e continuam seus, quer siga connosco quer não. A razão é a que está na página de preços: fazemos-lhe o site e não cobramos nada por isso, e a mensalidade não paga essa construção, por isso ficarmos com o que construímos durante dois anos é o que torna válido construí-lo. Duas coisas nunca são nossas em momento nenhum. Os seus textos, fotografias e logótipo já eram seus antes de começarmos. E um domínio que já seja seu continua registado em seu nome do princípio ao fim: apontamo-lo ao site e nunca lhe pedimos que o transfira. O que fica connosco é um domínio que registemos para si, que fica em nosso nome e lhe é transferido no 24.º pagamento, sem custo.
04 Há fidelização de 24 meses, e não há penalização por sair
As duas coisas são verdade ao mesmo tempo e é essa a parte que interessa perceber. Pode cancelar em qualquer mês, por email, e não fica a dever nada: sem aviso prévio, sem taxa de saída, sem valor a liquidar, sem saldo. O que os 24 meses decidem não é se pode sair, é o que leva quando sair. Se cancelar ao sexto mês não nos deve nada e leva apenas os seus textos e as suas fotos: o site fica connosco, e o domínio também se fomos nós a registá-lo. É essa a troca por não pagar a construção à entrada, e o endereço é a parte a pensar melhor, porque é o que os seus clientes têm apontado. Duas saídas, se isso for demasiado: traga um domínio seu, que continua seu do princípio ao fim, ou pague a construção e seja dono de tudo desde o primeiro dia. A segunda continua a vender-se, é orçamentada na chamada, e não é o que esta página descreve.
05 O que leva consigo
Antes do 24.º pagamento: tudo o que nos deu, os seus textos e as suas fotografias, e qualquer domínio que já fosse seu quando chegou. O site não, e um domínio que tenhamos registado para si também não. A partir do 24.º pagamento: tudo isso, mais o site numa cópia estática, que é um conjunto de ficheiros que qualquer outro alojamento serve, mais a transferência de qualquer domínio que esteja em nosso nome, sem custo. O que não lhe podemos dar em nenhum dos dois momentos é aquilo que é de outra pessoa: uma fotografia de banco de imagens licenciada para o seu site está licenciada para o seu site.
| O que leva consigo | Antes do 24.º mês | A partir do 24.º mês |
|---|---|---|
| Os seus textos, fotografias e logótipo | Seus | Seus |
| Um domínio que já era seu | Seu | Seu |
| O site, em ficheiros que qualquer alojamento serve | Fica connosco | Seu |
| Um domínio que registámos para si | Fica connosco | Transferido, sem custo |
| Fotografias de banco licenciadas para o site | Não é transferível | Não é transferível |
06 O que precisamos de si
Textos, imagens e respostas, em tempo razoável. Uma construção encalha mais vezes por falta de conteúdos do que por qualquer motivo técnico, e é isso que torna falsa uma promessa de sete dias. Se não o conseguirmos contactar durante um mês, a construção fica suspensa em vez de cancelada, e recomeça onde parou.
07 O que não está incluído
A mensalidade cobre o site que fizemos e as alterações que pedir dentro dele. Não cobre refazer o site com um desenho novo, escrever-lhe os textos de raiz, gerir a sua publicidade, nem reparar o que se partiu porque foi dado acesso a outra pessoa que lhe mexeu. Qualquer uma dessas coisas é trabalho orçamentado, combinado antes de começar.
08 Quando alguma coisa corre mal
Mantemos o site no ar e atualizado, e se cair, resolvemos. O que não se pode prometer é que um alojamento, um registador de domínios ou um sistema de pagamentos nunca falhem, nem que um motor de busca o ponha em primeiro. Quem promete isso não cumpre. Onde a culpa for nossa, o que devemos está limitado ao que nos pagou nos doze meses anteriores.
09 Se deixarmos de trabalhar
O site e o seu endereço são nossos durante dois anos, por isso o que lhes acontece se este negócio acabar é uma pergunta sua e não uma hipótese, e merece resposta nesta página em vez de uma frase tranquilizadora. Se a Teialoom deixar de trabalhar antes do seu 24.º mês, o site e qualquer domínio que tenhamos em nosso nome passam a ser seus nesse momento: a cópia, os ficheiros e a transferência do domínio, sem custo e sem mais nada a pagar. Esta é a única cláusula aqui escrita contra o nosso próprio interesse, e está aqui porque ficar com a morada de alguém durante dois anos sem dizer o que lhe acontece não é coisa que se peça.
10 Que lei se aplica
A lei de Inglaterra e do País de Gales, e os seus tribunais, porque é lá que o negócio está. Isso não lhe retira nada: os direitos que a lei portuguesa dá a consumidores e a empresas mantêm-se inteiros, e nada escrito aqui foi feito para os contornar.
Dúvidas sobre estes termos, ou qualquer comunicação ao abrigo deles: daniel.leite@teialoom.com.